Մի քանի խпւժшն ծաղրում էին մատուցողին՝ չիմանալով, որ Արթուրը հետևում է. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

Այդ երեկո ռեստորանի սրահում տիրում էր սովորական աղմուկը՝ բաժակների զրնգոց, ծիծաղ, բարձր խոսակցություններ։ Սրահի հեռավոր սեղանի շուրջ նստել էր չորս հոգուց բաղկացած մի խումբ։ Նրանք իրենց պահում էին սադրիչ կերպով՝ բարձր ծիծաղում էին, սարկազմով լի մեկնաբանություններ անում և ակնհայտորեն վայելում շրջապատի ուշադրությունը։ Սակայն նրանց «զվարճանքի» թիրախը հյուրերից որևէ մեկը չէր, այլ երիտասարդ մատուցողը։

Նա փորձում էր պահպանել հանգստությունը։ Կոկիկ դասավորում էր ափսեները, ստուգում պատվերները, քաղաքավարի ժպտում։ Բայց նրա ամեն քայլը ուղեկցվում էր ծաղրանքով։
— Դու ընդհանրապես հասկանո՞ւմ ես՝ ուր ես գնում։
— Զգույշ, չթափես, թե չէ վճարելու ոչինչ չես ունենա։

Բառերը ցավոտ էին հնչում։ Որոշ հյուրեր աչքերը իջեցնում էին՝ ձևացնելով, թե ոչինչ չի կատարվում։ Ոմանք նայում էին անհարմար կարեկցանքով։ Բայց ոչ ոք չէր միջամտում։

Մատուցողը սկուտեղը սեղմում էր մի փոքր ավելի ուժեղ, քան պետք էր։ Նա վաղուց էր սովորել կոպտությանը․ աշխատանքը նրան սովորեցրել էր համբերել։ Բայց այսօր ինչ-որ բան այլ էր։ Այսօր սրահում գտնվում էր Արթուրը։

Նա նստած էր պատուհանի մոտ, խմում էր առանց շաքարի սև սուրճ և դիտում էր։ Ոչ ցուցադրաբար, ոչ ուշադրություն գրավելու համար։ Պարզապես նայում էր։ Եվ որքան երկար էր շարունակվում այս տեսարանը, այնքան ավելի սառն էր դառնում նրա հայացքը։ Արթուրը այս ռեստորանը մանրամասն գիտեր։ Նա այստեղ պատահական հյուր չէր։ Ժամանակին ինքն էլ էր ամեն ինչ սկսել զրոյից, բախվել արհամարհանքի, լսել նման խոսքեր իր հասցեին։ Նա հիշում էր, թե ինչպես է նվաստացումը կամաց-կամաց կոտրում մարդուն ներսից, եթե կողքին չկա մեկը, ով կասի՝ «Բավական է»։

Խումբը սահմանը անցավ այն պահին, երբ տղամարդկանցից մեկը դիտավորյալ արմունկով հարվածեց սկուտեղին։ Պատառաքաղը ընկավ հատակին։ Ծիծաղն ավելի բարձր դարձավ։
— Դե ինչ, սպասարկման հերոս, բարձրացրու, — քմծիծաղով նետեց նա։

Սրահում ծանր լռություն կախվեց։ Մատուցողը դանդաղ կռացավ՝ պատառաքաղը բարձրացնելու համար։ Այդ պահին Արթուրը կանգնեց։

Նա ձայնը չբարձրացրեց։ Չկատարեց կտրուկ շարժումներ։ Պարզապես մոտեցավ։ Նրա քայլերը հանգիստ էին, բայց վստահ։ Երբ նա կանգ առավ սեղանի կողքին, ծիծաղը կտրուկ ընդհատվեց։

— Ձեզ զվարճալի՞ է, — тихо հարցրեց նա։

Տղամարդիկ նայեցին միմյանց։ Մեկը փորձեց կատակել.
— Իսկ ձեզ ի՞նչ, մենք հանգստանում ենք։

Արթուրը ուղիղ նայեց նրա աչքերին։
— Հանգիստը այն ժամանակ է, երբ հարգում են ուրիշներին։ Իսկ այն, ինչ դուք եք անում, այլ կերպ է կոչվում։

Նա շրջվեց դեպի մատուցողը։
— Դուք ազատ եք։ Գնացեք։

Երիտասարդը շփոթվեց, բայց ենթարկվեց։ Սրահում անսովոր լռություն տիրեց։

— Գիտե՞ք, — շարունակեց Արթուրը, — այս ռեստորանը իմն է։ Եվ ես շատ ուշադիր եմ հետևում, թե ինչպես են այստեղ մարդկանց հետ վարվում։

Սեղանի շուրջ նստածների դեմքերը գունատվեցին։ Ոմանք փորձեցին առարկել, բայց խոսքերը կոկորդում խեղդվեցին։

— Ձեր հաշիվը կբերեն։ Եվ դուք այստեղ այլևս չեք վերադառնա, — հանգիստ ասաց Արթուրը։

Նա չէր բղավում։ Չէր սպառնում։ Նրա ձայնում չկար զայրույթ՝ միայն սառը, անշեղ արդարություն։ Եվ հենց դա էր ավելի վախեցնող, քան ցանկացած սկանդալ։

Երբ խումբը՝ գլուխները կախ, դուրս էր գալիս սրահից, հյուրերը վերջապես շունչ քաշեցին։ Ինչ-որ մեկը կամաց ծափահարեց։ Մեկը պարզապես ժպտաց։

Մատուցողը կանգնած էր մի կողմում՝ չհավատալով տեղի ունեցածին։ Արթուրը մոտեցավ նրան ու ասաց.
— Երբեք թույլ մի տուր, որ մտածեն՝ դու ինչ-որ մեկից պակաս ես։ Դու քո տեղում ես։

Այս խոսքերը ավելի կարևոր էին, քան ցանկացած թեյավճար։

Այդ երեկո ռեստորանը շատերը հիշեցին։ Բայց ոչ ուտելիքի կամ երաժշտության պատճառով։ Այլ որովհետև մեկ մարդ բոլորին հիշեցրեց․ նվաստացումը չպետք է մնա առանց պատասխան։ Եվ երբեմն բավական է պարզապես կանգնել ու ասել՝ «բավական է», որպեսզի ամեն ինչ փոխվի։

Այդ երեկո ռեստորանի սրահում տիրում էր սովորական աղմուկը՝ բաժակների զրնգոց, ծիծաղ, բարձր խոսակցություններ։ Սրահի հեռավոր սեղանի շուրջ նստել էր չորս հոգուց բաղկացած մի խումբ։ Նրանք իրենց պահում էին սադրիչ կերպով՝ բարձր ծիծաղում էին, սարկազմով լի մեկնաբանություններ անում և ակնհայտորեն վայելում շրջապատի ուշադրությունը։ Սակայն նրանց «զվարճանքի» թիրախը հյուրերից որևէ մեկը չէր, այլ երիտասարդ մատուցողը։

Նա փորձում էր պահպանել հանգստությունը։ Կոկիկ դասավորում էր ափսեները, ստուգում պատվերները, քաղաքավարի ժպտում։ Բայց նրա ամեն քայլը ուղեկցվում էր ծաղրանքով։
— Դու ընդհանրապես հասկանո՞ւմ ես՝ ուր ես գնում։
— Զգույշ, չթափես, թե չէ վճարելու ոչինչ չես ունենա։

Բառերը ցավոտ էին հնչում։ Որոշ հյուրեր աչքերը իջեցնում էին՝ ձևացնելով, թե ոչինչ չի կատարվում։ Ոմանք նայում էին անհարմար կարեկցանքով։ Բայց ոչ ոք չէր միջամտում։

Մատուցողը սկուտեղը սեղմում էր մի փոքր ավելի ուժեղ, քան պետք էր։ Նա վաղուց էր սովորել կոպտությանը․ աշխատանքը նրան սովորեցրել էր համբերել։ Բայց այսօր ինչ-որ բան այլ էր։ Այսօր սրահում գտնվում էր Արթուրը։

Նա նստած էր պատուհանի մոտ, խմում էր առանց շաքարի սև սուրճ և դիտում էր։ Ոչ ցուցադրաբար, ոչ ուշադրություն գրավելու համար։ Պարզապես նայում էր։ Եվ որքան երկար էր շարունակվում այս տեսարանը, այնքան ավելի սառն էր դառնում նրա հայացքը։ Արթուրը այս ռեստորանը մանրամասն գիտեր։ Նա այստեղ պատահական հյուր չէր։ Ժամանակին ինքն էլ էր ամեն ինչ սկսել զրոյից, բախվել արհամարհանքի, լսել նման խոսքեր իր հասցեին։ Նա հիշում էր, թե ինչպես է նվաստացումը կամաց-կամաց կոտրում մարդուն ներսից, եթե կողքին չկա մեկը, ով կասի՝ «Բավական է»։

Խումբը սահմանը անցավ այն պահին, երբ տղամարդկանցից մեկը դիտավորյալ արմունկով հարվածեց սկուտեղին։ Պատառաքաղը ընկավ հատակին։ Ծիծաղն ավելի բարձր դարձավ։
— Դե ինչ, սպասարկման հերոս, բարձրացրու, — քմծիծաղով նետեց նա։

Սրահում ծանր լռություն կախվեց։ Մատուցողը դանդաղ կռացավ՝ պատառաքաղը բարձրացնելու համար։ Այդ պահին Արթուրը կանգնեց։

Նա ձայնը չբարձրացրեց։ Չկատարեց կտրուկ շարժումներ։ Պարզապես մոտեցավ։ Նրա քայլերը հանգիստ էին, բայց վստահ։ Երբ նա կանգ առավ սեղանի կողքին, ծիծաղը կտրուկ ընդհատվեց։

— Ձեզ զվարճալի՞ է, — тихо հարցրեց նա։

Տղամարդիկ նայեցին միմյանց։ Մեկը փորձեց կատակել.
— Իսկ ձեզ ի՞նչ, մենք հանգստանում ենք։

Արթուրը ուղիղ նայեց նրա աչքերին։
— Հանգիստը այն ժամանակ է, երբ հարգում են ուրիշներին։ Իսկ այն, ինչ դուք եք անում, այլ կերպ է կոչվում։

Նա շրջվեց դեպի մատուցողը։
— Դուք ազատ եք։ Գնացեք։

Երիտասարդը շփոթվեց, բայց ենթարկվեց։ Սրահում անսովոր լռություն տիրեց։

— Գիտե՞ք, — շարունակեց Արթուրը, — այս ռեստորանը իմն է։ Եվ ես շատ ուշադիր եմ հետևում, թե ինչպես են այստեղ մարդկանց հետ վարվում։

Սեղանի շուրջ նստածների դեմքերը գունատվեցին։ Ոմանք փորձեցին առարկել, բայց խոսքերը կոկորդում խեղդվեցին։

— Ձեր հաշիվը կբերեն։ Եվ դուք այստեղ այլևս չեք վերադառնա, — հանգիստ ասաց Արթուրը։

Նա չէր բղավում։ Չէր սպառնում։ Նրա ձայնում չկար զայրույթ՝ միայն սառը, անշեղ արդարություն։ Եվ հենց դա էր ավելի վախեցնող, քան ցանկացած սկանդալ։

Երբ խումբը՝ գլուխները կախ, դուրս էր գալիս սրահից, հյուրերը վերջապես շունչ քաշեցին։ Ինչ-որ մեկը կամաց ծափահարեց։ Մեկը պարզապես ժպտաց։

Մատուցողը կանգնած էր մի կողմում՝ չհավատալով տեղի ունեցածին։ Արթուրը մոտեցավ նրան ու ասաց.
— Երբեք թույլ մի տուր, որ մտածեն՝ դու ինչ-որ մեկից պակաս ես։ Դու քո տեղում ես։

Այս խոսքերը ավելի կարևոր էին, քան ցանկացած թեյավճար։

Այդ երեկո ռեստորանը շատերը հիշեցին։ Բայց ոչ ուտելիքի կամ երաժշտության պատճառով։ Այլ որովհետև մեկ մարդ բոլորին հիշեցրեց․ նվաստացումը չպետք է մնա առանց պատասխան։ Եվ երբեմն բավական է պարզապես կանգնել ու ասել՝ «բավական է», որպեսզի ամեն ինչ փոխվի։